ProductDIY
AI 图片翻译

图中文字一键翻译 — 9 种语言,原版式不变

上传带文字的商品图、标签、包装或广告海报。AI 把每个字翻译成目标语言,原版式、字体、配色、设计完整保留 — 跟原图一模一样,只是文字换了。

  • 支持 9 种语言
  • 原版式 100% 保留
  • 30 秒出图
原图
原图
翻译后
翻译后

为什么选 Product DIY 图片翻译

为跨境卖家而做 — 中文商品上 → 英文/马来文市场,日文商品 → 东南亚,9 种语言任意互译。

支持 9 种语言

英文、简体中文、马来文、日文、韩文、泰文、越南文、印尼文、阿拉伯文。跨境卖家能把同一张图本地化到东南亚每个市场,不用从头重新设计。

原版式完整保留

排版不动。字体风格不动。配色不动。Logo 不动。只有文字内容换 — AI 把新文字按完全一致的位置和风格重新渲染回去。品牌识别完整传递。

自动检测 + 自定义编辑

AI 自动检测图中所有文字区域,旁边面板列出每段文字 + 译文建议。可以勾选哪些要翻译、哪些保留、修改任意一段译文。完全的逐行控制,不用写任何指令。

为商品包装而调优

用真实电商素材训练 — 护肤标签、食品包装、电子产品盒、保健品瓶、化妆品广告。能处理小字号、曲面标签、多行文字、装饰性字体 — 这些通用 OCR 翻译工具搞不定。

真实翻译效果

真实电商素材的原图与 AI 翻译版并排展示。

原图
translate-skincare-label original
翻译后
translate-skincare-label translated
原图
translate-food-packaging original
翻译后
translate-food-packaging translated
原图
translate-electronics-box original
翻译后
translate-electronics-box translated
原图
translate-tea-package original
翻译后
translate-tea-package translated
原图
translate-cosmetics-ad original
翻译后
translate-cosmetics-ad translated
原图
translate-supplement-bottle original
翻译后
translate-supplement-bottle translated

如何使用

三步:从原图到翻译版。

  1. 1

    上传图片

    JPG / PNG / WebP,最大 10MB。商品图、标签、包装拍照、广告海报 — 任何带文字的都可以。

  2. 2

    选目标语言 + 模式

    9 种目标语言任选。AI 检测图中所有文字并以列表呈现 — 在生成前可勾选哪段要翻译,或直接修改任意一段译文。

  3. 3

    拿到翻译版

    30 秒后,同一张图,文字变成目标语言。原版式和设计完整保留。下载即可使用。

常见问题

支持哪些语言?
9 种:英文、简体中文、马来文、日文、韩文、泰文、越南文、印尼文、阿拉伯文。任意两种语言之间都可互译(如中→英、日→马、阿→泰)。
原图设计会保留吗?
会。版式、字体风格、颜色、背景、Logo、图形全部不动。只换文字内容。这是我们和「OCR 后复制粘贴」工作流最大的技术差别 — 那种方式会把设计破坏掉。
可以只改某些文字而不全部翻译吗?
可以。上传后 AI 会自动检测图中所有文字区域并列出译文建议。你可以:勾选要翻译的行(其他保持不动)、修改任意一段译文、或保留某些行原文。完全的逐行控制,无需手写指令。
翻译质量如何?
9 种语言都接近母语级流畅度 — 通顺、地道、符合品牌语气。AI 能处理俗语、营销文案、商品术语,按自然表达翻译而不是字面直译。技术/医疗/法律等用词必须精准的场景,可以在生成前直接修改逐行列表里 AI 给出的译文。
多少积分?
每次 80 积分,与图片大小或文字多少无关。新用户送 500 免费积分,积分永不过期。(参考:100 积分 ≈ 标准价 RM 1.00)
翻译后的图能商用吗?
可以。生成图归你所有,可用于 Shopee、Lazada、TikTok Shop、Amazon、Instagram、自家官网及任何商业用途,无水印、无需署名。
支持哪些图片格式?
JPG、PNG、WebP,每张最大 10MB。小尺寸商品标签到大尺寸广告海报都支持 — AI 会自适应输入。

准备给你的商品图本地化?

送 500 免费积分,无需绑卡。